Kaynak olarak "Steckel, Richard H. ve Roderick Floud (ed.) Chicago: Chicago Üniversitesi, 1997" yi kaynak olarak belirten bu sayfaya göre, 1800 ile 1820 arasında bir Fransız 164,1 cm idi.

Fransız tarihçi Marcel Dunan 'a (1963) göre:

" Marchand Anıları'na, t. II, 1955, s.338 "tepenin topuğa olan toplam yüksekliği 5 fit, 2 inç, 4 çizgi" veya (Fransız ölçüleri) 32.47 cm X 5 + 2.7 X 2 + 0.22 X 4 = 1m 68.6 .

Bu önlemler, Marchand'ın yardımıyla Antonmarchi tarafından alınmıştır. 8 Numaralı (Ocak 1963) Bülten Fransız St. Helena, Journal of Andrew Darling'in üç aylık bilgi alanları, General Montholon tarafından bana yardım edilen tam ölçümleri almaktan sorumlu olan İngiliz döşemeci : boyut 5 fit, 7 inç veya (İngilizce ölçü): 30.47 cm X 5 + 2.54 X 7 = 1m 70 .

Bu iki hikayeden, Napolyon'un boyutunun daha düşük olmadığı sonucuna varabiliriz 1m 68.6 "

Dr. Antommarchi, Napolyon'da otopsi yaptı. Dunan'ın iddialarını detaylandıran orijinal bir kaynak bulmak zor gibi görünse de, Napolyon'un tarihiyle ilgili olarak sık sık alıntılanıyor.

Napolyon'un boyunun kafa karışıklığı ve yanlış beyanı bir aşağıdakilerin kombinasyonu:

• Napolyon'un yüksekliği 5'2 inç olarak belirtildi. inç , İngiliz yerine Fransız idi. Dönüştürüldüğünde, 5 fit ve 7 İngiliz inçine eşit olacaktı ki bu saygın bir yüksekliktir.
• Napolyon etrafını uzun korumalarla sarmıştı ve takma adı le petit caporal idi. Frankof olmayanlar, petit 'i, "küçük" kelimelerinin gerçek anlamıyla yanlışlıkla yorumladı. Aslında, boyundan çok askerleriyle bildirilen dostluğunu yansıtan şefkatli bir terimdi.

• İngiliz propagandası, özellikle de James Gillray 'ın bunun üzerine inşa ettiği karikatürler Napolyon'u kısa ve huysuz ve İngilizleri uzun ve zeki olarak tasvir ederek.

  

  

Napolyon kısa değildi. Bu, yalnızca farklı imparatorluk inçleri - İngiliz - Fransızlar arasındaki dönüşüm nedeniyle düşünüldü. 18. yüzyılın başında (Napolyon kuşağı) Fransa'nın çok fakir olduğu ve insanların açlıktan öldüğünü belirtmekte fayda var. Açlığın yan etkilerinden biri, kısa bir Fransız nesline yol açan yetersiz beslenmedir. Bu, Napolyon'un kısa olduğu efsanesine katkıda bulunmuş olabilir. Diğer her şey, işbirlikçi tarafından harika bir şekilde söylendi

Çevresindeki erkeklerin ortalama boylarına atıfta bulunmak zorunda kalacağınızı tahmin ediyorum ... bu nedenle, kendi veya muhalif generallere göre fiziksel olarak "kısa" olarak görülebileceğini söyleyin.

Hiçbir zaman Loius XIVth'in dediği gibi heybetli bir figür olmadı. Ama alametifarikası olan şapkası vardı ... ve o da bir ata binebilirdi, bu anlamda "senden üstündü" ... ve eğer savaşta ona şahsen karşı çıkacak olsaydın, İspanya'nın da öğrendiği gibi, bunu bilirdin. .. ve İngilizler de.

Ve Almanlar ... ve Avusturyalılar ... ve Kuzey İtalya ... ve Mısırlılar ... Ruslar değil ...